La synergie unique très efficace

de 3 huiles essentielles

et de 4 huiles végétales

Dans cette formule

Ce qui est différent

Nouveau

2-en-1
Douleurs + anxiété

Deux produits en un.
Nouveau

SANS PHYTOŒSTROGÈNE
CONVIENT DÈS L’ADOLESCENCE

Respecte l’équilibre du cycle menstruel.
Sans hormone végétale issue des plantes.
Prévue sans huiles essentielles de sauge sclarée,
de fenouil doux, d’anis vert.

Nouveau

Élaborée d'après les protocoles
en aromathérapie à l'hôpital

Suit les protocoles utilisés depuis 20 ans à l’hôpital.
3 huiles essentielles maximum.
Nouveau

Certifiée pour l'utilisation dans
le sport de haut-niveau et en compétition

Certifiée conforme au programme anti-dopage
SPORT Protect.
Prévue sans menthol, citrus aurantium, camphre, diméthylamylamine (DMAA).

Nouveau

Convient en cas d'allergie aux fruits
à coque, au gluten et à l'aspirine

En cas d’allergie aux fruits à coque : sans huiles végétales de noix, d’amande, de macadamia, de noisette, de sésame, de karanja.
En cas d’allergie au gluten : sans huile végétale de germe de blé.
En cas d’allergie à l’aspirine : sans huile végétale de macérât de reine-des-prés.

Nouveau

PRÉVUE POUR
L’EXPOSITION AU SOLEIL

Testée non photo‑toxique au soleil. Sans alcool. Sans huiles essentielles d’orange douce, de bergamote, de petitgrain bigarade, de mandarine. Testée sous contrôle dermatologique.

Telma

en pratique

Usage seul et en complément de l’allopathie

L’éco-conception

du Telma

Traçabilité
complète
des producteurs

Conception
et
fabrication Française

Carton fsc
et
encres bio-sourcées

Recyclage

Adhésion citeo

N°ademe fr250519_01zwfw

Les certifications

du Telma

Anti-dopage

Organisme certificateur
depuis 2005

Bio

Organisme certificateur
depuis 1991

Vegan

Organisme certificateur
depuis 1990

antispasmodique / anti-inflammatoire douleurs / apaisante anxiété

L'huile essentielle de lavande fine biologique

Carte d’identité

Nom botanique : Lavandula Angustifolia
Nom INCI : Lavandula Angustifolia oil
Origine : France
Mode d’extraction : distillation à la vapeur d’eau
Partie utilisée : sommités fleuries
Chémothype naturel : acétate de linalyle, linalol, cis-beta ocimène
Notes olfactives : florales, fraîches
Certification : agriculture biologique – FR- BIO-01

Propriétés thérapeutiques

Études scientifiques prouvant ses propriétés spasmolytiques, antalgiques et anti-inflammatoires

Çetinkaya B., BA-BAKKAL Z. The effectiveness of aromatherapy massage using lavender oil as a treatment for infantic colic. INT J NURS PRACT, 2012; 18 (2):164-169

Apay S.E., Arlan S., Akpinar R.B., Celebioglu A. Effect of aromatherapy massage on dysmenorrhea in Turkish students. Pain manag nurs., 2012; 13 (4): 236-240

Hart S., Lis-Balchin M. A preliminary study of the effect of essential oils on skeletal and smooth muscle in vitro. J Ethnopharmacol. 1997 Nov; 58(3): 183-7

Kim J.T. , Wajda M., Cuff G., Serota D., Schlame M., Axelrod D.M., Guth A.A., Bekker A.Y. Evaluation of aromatherapy in treating postoperative pain. Pilot Study. Pain Pract, 2006; 6(4): 273–277)

Foroughipour M., Gorji A., Saeedi M., Sasannejad P., Shoeibi A. Lavender essential oil in the treatment of migraine headache: a placebo-controlled clinical trial. Eur Neurol. 2012; 67(5): 288-91

Peana A.T., D’Aquila P.S., Panin F., Serra G., Pippia P., Moretti M.D. Anti-inflammatory activity of linalool and linalyl acetate constituents of essential oils. Phytomedicine. 2002 Dec;9(8):721-6

Sheikhan F., Jahdi F., Khoei E.M., Shamsalizadeh N., Sheikhan M., Haghani H. Episiotomy pain releaf : Use of lavender oil essential in primiparous Iranian women. Complement Ther Clin Pract, 2012; 18 (1): 66-70

Hadi N. N., Hanid A.A. Lavender essence for post cesarean pain. Pak J Biol Sci, 2011; 14 (11): 664-667

Études scientifiques prouvant ses propriétés anxyiolitiques, apaisantes et relaxantes

Bradley BF., Starkey NJ., Brown SL., Lea RW. Anxiolytic effects of Lavandula angustifolia odour on the Mongolian gerbil elevated plus maze. J Ethnopharmacol. 2007 May 2007 22 ; 111(3) :517-25

Uehleke, B., Schaper, S., Dienel, A., Schlaefke, S., Stange, R. (2012, June 15). Phase II trial on the effects of Silexan in patients with neurasthenia, post-traumatic stress disorder or somatization disorder. Phytomedicine. 2012 Jun 15; 19(8-9):665-71

Hossein Koulivand, P., Khaleghi Ghadiri, M., Gorji, A. (2013). Lavender and the Nervous System. Evid Based Complement Alternat Med. 2013; https://doi.org/10.1155/2013/681304

Lis-Balchin M., Hart S. Studies on the mode of action of the essential oil of lavender (Lavandula angustifolia P. Miller). Phytother. Res. 1999 Sep;13(6):540-2

Kotchabhakdi N, Hongratanaworakit T, Piriyapunyaporn T, Ruangrungsi N, Sayorwan W, Siripornpanich V: The effects of lavender oil inhalation on emotional states, autonomic nervous system, and brain electrical activity. J Med Assoc Thai. 2012 Apr; 95(4): 598-606

Effati-Daryani F, Mirghafourvand M, Mohammadi A, Mohammad-Alizadeh-Charandabi S, Taghizadeh M: Effect of Lavender Cream with or without Foot-bath on Anxiety, Stress and Depression in Pregnancy: a Randomized Placebo- Controlled Trial. J Caring Sci. 2015 Mar 1; 4(1): 63-73

Karadag E: Effects of aromatherapy on sleep quality and anxiety of patient. Nurs Crit Care. 2015 Jul 27

Dienel A, Gastpar M, Kasper S, Möller HJ, Müller WE, Schläfke S, Volz HP: Silexan, an orally administered Lavandula oil prepa- ration, is effective in the treatment of subsyndromal’ anxiety disorder: a randomized, double-blind, placebo controlled trial. Int Clin Psychopharmacol. 2010 Sep; 25(5): 277-87

Schläfke S, Woelk H: A multi-center, double-blind, randomised study of the Lavender oil preparation Silexan in comparison to Lorazepam for generalized anxiety disorder. Phytomedicine. 2010 Feb; 17(2): 94-9

Hart S, Lis-Balchin M: Studies on the mode of action of the essential oil of lavender (Lavandula angustifolia P. Miller). Phytother Res. 1999 Sep; 13(6): 540- 2

Kumar V. Characterization of anxiolytic and neuropharmacological activities of Silexan. Wien Med Wochenschr. 2013 Feb;163(3-4):89-94

Conrad P., Adams C. The effects of clinical aromatherapy for anxiety and depression in the high risk postpartum woman – a pilot study. Complement Ther. Clin. Pract. 2012 Aug;18(3): 164-8

Koulivand P.H., Ghadiri M.K., Gorji A. Lavender and the Nervous System. Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine. 2013:681304

Kim S., Kim H.J., Yeo J.S., Hong S.J., Lee J.M., Jeon Y. The effect of lavender oil on stress, bispectral index values, and needle insertion pain in volunteers. J Altern complement Med, 2011; 17 (9): 823-826

Edge J. A pilot study addressing the effect of aromatherapy massage on mood, anxiety and relaxation in adult mental health. Complementary therapies in nursing & midwifery, 2003; 9, 90–97

Lehrner J., Marwinski, G., Lehr S. Johren P., Deecke L. Ambient odors of orange and lavender redyce anxiety and improve mood in dental office. Physiol Behav, 2005; 876 (1-2): 92-95

Sayorwan W., Siripornpanich V., Piriyapunyaporn T., Hongratanaworakit T., Kotchabhadi N., Runangrungsi N. The effects of lavender oil inhalation on emotional states, autonomic nervous sytems ,and brain electrical activity. J Med Assoc Thai, 2012; 95 (4): 598- 606

Toda M., Morimoto K. Effect of lavender aroma on salivary endocrinological stress markers. Arch Oral Biol, 2008; 53 (10): 964–968

Karadag, Ezgi, Sevgin Samancioglu, Dilek Ozden, Ercan Bakir. Effects of aromatherapy on sleep quality and anxiety of patients. Nursing in critical care 22, no. 2 (2017): 105-112.

JOHANNESSEN B., Nurses experience of aromatherapy use with dementia patients experiencing disturbed sleep patterns. An action research project, Complementary Therapies in Clinical Practice 19, 2013, p. 209-213

SMITH LILLIHEI A. et al., Well-being and Self-Analysis of Change: Secondary analysis of an RCT that demonstrated benefit of inhaled lavender and sleep hygiene in college students with sleep problems, Explore, Novembre-Décembre 2016 volume 12 n°6, p. 427-435

MUZ G., Sultan TASCI S., Effect of aromatherapy via inhalation on the sleep quality and fatigue level in people undergoing hemodialysis, Applied Nursing Research, n° 37, 2017, p. 28-35

Eun Hee CHO et al., The effects of aromatherapy on intensive care unit patients’ stress and sleep quality: A nonrandomized controlled trial, Hindawi – Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine,2017, ID 2856592, 10

Michael WOTMAN et al., The efficacy of lavender aromatherapy in reducing preoperative anxiety in ambulatory surgery patients undergoing procedures in general otolaryngology, Laryngoscope Investigative Otolaryngology 2, Décembre 2017, P. 437-441

Karadag E. et al., Effects of aromatherapy on sleep quality and anxiety of patients, British Association of Clinical Care Nurses, volume 22 n° 2, 2015, p. 105-112

Blackburn L. et al., The effect of aromatherapy on insomnia and other common symptoms in patients with acute leukemia, Oncology Nursing Forum, Juillet 2017 1;44(4), E. 185-193.

Trambert R. et al., A randomized controlled trial provides evidence to support aromatherapy to minimize anxiety in women undergoing breast biopsy, Worldviews on Evidence-Based Nursing, 2017, 14:5, p. 394-402

antispasmodique / anti-inflammatoire douleurs / apaisante anxiété

L'huile essentielle de géranium bourbon nature & progrès

Carte d’identité

Nom botanique : Pelargonium x Asperum
Nom INCI : Pelargonium Graveolens oil
Origine de la plante : Madagascar
Mode de culture : agro-écologie, récolte manuelle
Mode d’extraction : distillation à la vapeur d’eau des parties aériennes
Chemotype naturel : géraniol, citronnellol, linalol, géranial, formiate de citronellyle, formiate de géranyle
Notes olfactives : florales, rondes, douces
Certification : Nature & Progrès

Propriétés thérapeutiques

Études scientifiques prouvant ses propriétés spasmolytiques, antalgiques et anti-inflammatoires

Virendra S.RanaJitendra P.JuyalM.Amparo Blazquez, Chemical constituents of essential oil of Pelargonium graveolens leaves, International Journal of Aromatherapy ; Volume 12, Issue 4, December 2002, Pages 216-218

Études scientifiques prouvant ses propriétés anxyiolitiques, apaisantes et relaxantes

Fahimeh Rashidi Fakari et al. Effect of inhalation of aroma of geranium essence on anxiety and physiological parameters during first stage of labor in nulliparous women: a Randomized Clinical Trial Journal of caring sciences 2015

antispasmodique / apaisante anxiété

L'huile essentielle d'ylang-ylang complète nature & progrès

Carte d’identité

Nom botanique : Cananga odorata (Lam.) Hook.f. & Thomson
Nom INCI : Cananga Odorata oil
Origine de la plante : Madagascar
Mode de culture : agro-écologie, récolte manuelle
Mode d’extraction : distillation à la vapeur d’eau des fleurs
Chémothype naturel : acétate et salicylate de benzyle, benzoate de benzyle, a-caryophyllène, germacrène-D, a-humulène, a-farnésène, g-cadinène
Notes olfactives : capiteuses, intenses, enivrantes
Certification : Nature & Progrès

Propriétés thérapeutiques

Études scientifiques prouvant ses propriétés spasmolytiques

Hyung-Jee Kim , Hyun-Min Yang, Dong-Hee Kim, Hyung-Gun Kim, Won-Cheol Jang, Young-Rahn Lee. Effects of ylang-ylang essential oil on the relaxation of rat bladder muscle in vitro and white rabbit bladder in vivo. Korean Med Sci. 2003 Jun;18(3):409-14

Études scientifiques prouvant ses propriétés anxyiolitiques, apaisantes et relaxantes

Zhang Nan, Cananga odorata essential oil reverses the anxiety induced by 1-(3-chlorophenyl) piperazine through regulating the MAPK pathway and serotonin system in mice, Journal of Ethnopharmacology 219, 2018, p. 23-30

Hongratanaworakit T., Buchbauer G., Relaxing effect of ylang ylang oil on humans after transdermal absorption, Phytotherapy Research, volume 20 issue 9, Septembre 2006, p. 758-763

Hongratanaworakit, G. Buchbauer. Evaluation of the Harmonizing Effect of Ylang-Ylang Oil on Humans after Inhalation. Planta Med 2004; 70(7): 632-636

anti-inflammatoire douleurs

L’huile végétale de macérat d’arnica biologique

Carte d’identité

Nom botanique : Arnica Montana Flower / Olea Europaea L
Nom INCI : Arnica Montana Flower Extract / Olea Europaea Fruit Oil
Typologie : macérat huileux 100% pur et naturel
Mode d’extraction : extrait à froid obtenu par filtration après macération longue
et agitation du végétal dans une huile végétale issue de l’Agriculture Biologique
Origine de la plante : UE
Origine de l’huile végétale d’olive : Espagne / Tunisie
Partie de la plante : fleurs sèches issues de l’Agriculture Biologique
Support huileux : huile d’olive issue de l’Agriculture Biologique
Concentration en plante : 10% en poids de plante sèche bio à la mise en macération
Actifs présents dans la plante : huile essentielle, carbures polyacétyléniques, acides gras, stérols, lactones sesquiterpéniques, acides phénoliques, flavonoïdes, caroténoïdes, coumarines (ombelliférone, scopolétol)
Certification : Agriculture Biologique

Propriétés thérapeutiques

Études scientifiques prouvant ses propriétés anti-inflammatoires

Lass, C., Vocanson, M., Wagner, S., Schempp, C. M., Nicolas, J.-F., Merfort, I. and Martin, S. F. (2008), Anti-inflammatory and immune-regulatory mechanisms prevent contact hypersensitivity to Arnica montana L.. Experimental Dermatology, 17: 849–857. doi:10.1111/j.1600-0625.2008.00717.x

Bruneton, Jean, and Erwan Poupon. Pharmacognosie, phytochimie, plantes médicinales. Paris: Tec & Doc, 2016

Lass, C., Vocanson, M., Wagner, S., Schempp, C. M., Nicolas, J.-F., Merfort, I. and Martin, S. F. (2008), Anti-inflammatory and immune-regulatory mechanisms prevent contact hypersensitivity to Arnica montana L.. Experimental Dermatology, 17: 849–857

Lyss, G., T. J. Schmidt, I. Merfort, and H. L. Pahl. “Helenalin, an Anti-Inflammatory Sesquiterpene Lactone from Arnica, Selectively Inhibits Transcription Factor NF-kappaB.” Biological Chemistry 378, no. 9 (September 1997): 951–61

Demarque, D., J. Jouany, B. Poitevin, and Y. Saint-Jean. Pharmacologie et matière médicale homéopathique. Paris: CEDH, 2013

Jacques Fleurentin, Du bon usage des plantes qui soignent, Ed. Ouest-France, 2013

Eymard Laure. Thèse en vue de l’obtention du diplôme d’état de Docteur en Pharmacie : Arnica montana : De nos grand-mères à nos comptoirs, 2017

PETIN Paul. Thèse en vue de l’obtention du diplôme d’état de Docteur en Pharmacie : Arnica montana : De sa récolte dans les Vosges à son utilisaiton en thérapeutique, 2016

anti-inflammatoire douleurs

L’huile végétale d’onagre biologique

Carte d’identité

Nom botanique : Oenothera Biennis (Evening Primrose) oil
Nom INCI : Oenothera Biennis oil
Mode d’extraction : huile extraite par pression, 100% pure et naturelle
Origine de la plante : Asie
Partie de la plante : graines issues de l’Agriculture Biologique
Actifs présents dans la plante : 16:0 Acide palmitique, C18:0 Acide stéarique, C18:1 Acide oléique, C18:2 Acide linoléique, C18:3
Certification : Agriculture Biologique

Propriétés thérapeutiques

Études scientifiques prouvant ses propriétés anti-inflammatoires

WATANABE, S. et al. “Efficacy of γ-linolenic Acid for Treatment of Premenstrual Syndrome, as Assessed by a Prospective Daily Rating System.” Chemistry (2005) Volume 54, Issue 4, Pages 217-224

ROCHA FILHO, E.A. et al. “Essential fatty acids for premenstrual syndrome.” Reproductive health (2011) vol. 8 2. 17

Chenoy R, Hussain S, Tayob Y, O’Brien PM, Moss MY, Morse PF, et al. Effect of oral gamolenic acid from evening primrose oil on menopausal flushing. BMJ. 1994;308:501–3

Farzaneh F, Fatehi S, Sohrabi MR, Alizadeh K. The effect of oral evening primrose oil on menopausal hot flashes: A randomized clinical trial. Arch Gynecol Obstet. 2013;288:1075–9

antispasmodique / anti-inflammatoire douleurs / apaisante anxiété

L’huile végétale de nigelle biologique

Carte d’identité

Nom botanique : Nigella Sativa Seed
Nom INCI : Nigella Sativa Seed oil
Mode d’extraction : huile extraite par pression, 100% pure et naturelle
Origine de la plante : Egypte
Partie de la plante : graines issues de l’Agriculture biologique
Actifs présents dans la plante : C16:0 Acide palmitique, C18:0 Acide stéarique, C18:1 Acide oléique, C18:2 Acide linoléique, C18:3 Acide linolénique
Certification : Agriculture Biologique

Propriétés thérapeutiques

Études scientifiques prouvant ses propriétés anti-inflammatoires et spasmolytiques

Reiter M., & Brandt W. Relaxant effects on tracheal and ileal smooth muscles of the guinea pig. Arzneimittel Forschung , 35 (1A), 1985, 408-414

Études scientifiques prouvant ses propriétés anxiolityques

Perveen, T., Haider S., Kanwal S., Jabeen Haalem D. Repeated administration of Nigella sativa decreases 5-HT turnover and produces anxiolytic effects in rats. Pak J Pharm Sci, 2009, 22 (2), 139-144

L’huile végétale de noyau d’abricot biologique

Carte d’identité

Nom botanique : Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel
Nom INCI : Prunus Armeniaca Kernel oil
Mode d’extraction : huile extraite par pression à froid, 100% pure et naturelle
Origine de la plante : Maroc, UE et Turquie
Partie de la plante : amandes contenues dans les noyaux des fruits issus de l’Agriculture Biologique
Actifs présents dans la plante : C16:0 Acide palmitique, C16:1 Acide palmitoléique, C18:0 Acide stéarique, C18:1 Acide oléique, C18:2 Acide linoléique, C18:3 Acide linolénique
Certification : Agriculture Biologique

Propriétés cosmétiques

L’huile végétale de Noyau d’Abricot biologique apporte une texture veloutée, facilite son application et assure une pénétration rapide sur une peau apaisée.

Protocoles hospitaliers appliqués
Usage de l’aromathérapie clinique
Action pharmacologique des ingrédients :

59 études scientifiques
Absence de phytoœstrogène
Absence de fruits à coques, de gluten, de dérivé d’aspirine
Attestation de sécurité délivrée pour un usage
dès l’âge de dix ans :

N°570-1.01-001
Testé sous contrôle dermatologique :
N°21_001909_PT V0
Test d’absence de phototoxicité au soleil :
N°6.03–61005–ID–21/15460
Certificat ANTI–DOPAGE : SPORT PROTECT
N°PYLAB/2022/496
Certificat BIO : COSMOS ORGANIC ECOCERT
N°PYLAB/250685/33/202204011454
Certificat VEGAN : THE VEGAN SOCIETY
N°PYLAB/028762

TELMA, UNE MARQUE PYLAB

Sport protect

Certifie le Telma 01 conforme aux exigences du programme anti-dopage SPORT Protect –
Garanti par un organisme tiers indépendant – http://www.sport-protect.org/telma-pylab/

CERTIFICAT N°PYLAB/2022/496

Le référentiel SPORT Protect couvre toutes les étapes de production :
approvisionnement en matières premières, fabrication, transformation, et conditionnement.
Le programme SPORT Protect s’articule autour de huit axes qui forment un cycle continu, de la phase d’éligibilité à la phase de suivi de labellisation, après obtention de la certification.

Ecocert cosmos organic

Certifie le Telma 01 conforme aux exigences du label COSMOS ORGANIC certifié par Ecocert
Greenlife selon le référentiel COSMOS disponible sur http://COSMOS.ecocert.com.

CERTIFICAT N°PYLAB/250685/33/202204011454

Les exigences du label ECOCERT impose le respect des conditions suivantes :

  • utiliser des procédés de production et de transformation respectueux de l’environnement et de la santé humaine,
  • développer le concept de chimie verte,
  • utiliser de façon responsable des ressources naturelles,
  • respecter la biodiversité,
  • assurer l’absence d’ingrédients pétrochimiques (hors conservateurs autorisés):
    parabens, phénoxyéthanol, parfums et colorants de synthèse,
  • assurer l’absence d’OGM,
  • utiliser des emballages recyclables.

The vegan society

Certifie le Telma 01 conforme aux exigences du label THE VEGAN SOCIETY, selon le référentiel disponible sur https://www.vegansociety.com/vegan-trademark/vegan-trademark-standards.

CERTIFICAT N°PYLAB/028762

La société THE VEGAN SOCIETY a été fondée en 1944.
Elle est la première et la plus ancienne organisation végane au monde. En 1990, cette société devient également organisme certificateur pour des produits dans le monde entier.
Les exigences du label sont focalisées en majeure partie sur trois critères liés au produit fini :

  • exclure tout ingrédient d’origine animale,
  • exclure tout test sur les animaux,
  • exclure tout risque de contamination avec des ingrédients d’origine animale.